つれづれと080715

「男子三日会わざれば、括目して見よ」という諺がある。これの本来の意味は忘れた。文字通り三日も会っていない相手の成長ぶりに注意を払うようにもとれるが、文中における「男子」というのをより主体的に(日本語変かも)近づけて考えてみると違う解釈もできる。つまり男子たるもの…という風にである。すると、やはりというか、相手の変化というよりは自分の変化にも注意を払うような印象を受ける。まぁ気のせいかもしれない。ただそうだとしたら面白いなと感じた。